quarta-feira, 10 de março de 2021

#uvggindica Gravura em Metal - Marco Buti e Anna Letycia (orgs.)

 


Gravura em Metal. Marco Buti e Anna Letycia (orgs.) 
ISBN 978-85-314-0586-0     23 x 23 cm     296 p.
1. ed. reimpr. - São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2015.


Este é um livro de vários autores, os textos reunidos foram produzidos em diferentes épocas, e lugares. Marco Francesco Buti, nasceu em Empoli, Itália, 1953 vindo morar no Brasil em 1962, tornando-se Gravador, Desenhista e Professor, depois graduar na Escola de Comunicação e Artes da universidade de São Paulo ECA/USP em 1980 e agir diretamente na Montagem do Atelier de Gravura na Universidade Estadual de Campinas UNICAMP, ganhou prêmios em Curitiba, São Paulo e Itália. Buti, defende a pesquisa na gravura, através de metodos muito ligados a pratica artística como intervenção artesanal, principalmento no processo gráfico, onde a experimentação e a prática valida variantes técnicos, provenientes de uma coletânea alquimista que reúne conhecimentos dos tempos remotos da humanidade, atravessando periodos clássicos, aos  medievais,   até as recente cientificidades descobertas e em processo de desenvolvimento. O livro começa com a introdução de Buti nesse sentido; de apresentar um manual que contenha métodos tradicionais, e também seja a combinação com os processos gráficos experimentais e inovadores. A poética e os procedimentos técnicos se alternam em busca da experiência artística em sua plenitude, ou como sugere Buti, em sua totalidade.




Os textos iniciais de Buti, contam como o processo de gravação, englobando a prática da gravura e, manifestando-se por seu intermédio, criam uma distinção qualitativa no uso dessa tecnologia, em acordo expressivo com o pensamento de Decio Pignatari  (1927-2012) " Não mais artesanato, mas arte" em Os Tempos da Arte e da Tecnologia. Ana Mae Barbosa; Lucresia D´Alessio: Elvira Vernaschi (orgs.) O Ensino das Artes das Universidades, São Paulo, Edusp, 1993. O teor histórico, traz três cartas resgatadas à Evandro Carlos Jardim, escritas por José Moraes, e descrevem em desenhos e textos escritos a mão e a máquina, corrigidos e rasurados, lembrando os manuscritos de Leonardo da Vinci, com seu testemunho comprometido na transmissão de conhecimentos, e o estilo  experimental e criador de artistas pesquisadores.   


Combinando a produção gráfica e descrição dos procedimentos técnicos, o livro e organizado em três polos de irradiação da gravura no Brasil; Carlos Oswald, Mário Dóglio e Francesc Domingo. Trazendo informações técnicas diversificadas sobre métodos e instrumentos utilizador pelo artista-gravador, o manejo das tintas e vernizes, a preparação do local de trabalho, modalidades de gravura.

Carlos Oswald (1882, Florença, Itália - 1971, Rio de janeiro). "É sem dúvida o responsável pelo surgimento da gravura em metal moderna no Brasil, conceituada como obras independente e não reprodutiva." (Marco Buti) relativizando o período no início do século vinte, em que a gravura é revalorizada como meio de realização poética, já que como trabalho de reprodução tinha sido substituída por processos fotomecânicos. Oswald, é formador de grande número de artistas que divulgam e disseminam seus conhecimentos, montam exposições, organizam palestras, publicam artigos em revistas e jornais, realizando o desenvolvimento dos trabalhos em Gravura em Metal.          

Teresópolis, 1925. Água-forte, água-tinta, ponta-seca - 17,7 x 28 cm

O Gigante Adormecido. Água-tinta - 27,5 x 19 cm

Gávea, 1925. Água-forte, água-tinta, ponta-seca - 27,3 x 20 cm

Sem título, sem data. Água-forte, água-tinta, ponta-seca - 37,5 x 27,9 cm

Sem título, sem data. Água-forte - 21 x 10,3 cm


Francesc Domingo Segura (Barcelona, 1893 - São Paulo, 1974).

"...veinculou um pequeno livro contendo princípios da gravura em metal, há muito esgotado" (Marco Buti)

  
A cidade de São Paulo Vista da Várzea do Carmo, década de 1950
Água-forte 9,3 x 15,7 cm   


 Princípios Técnicos de Calcografia Manual do Água-fortista  

Compila a formação de um gravador e seu ambiente de produção. Em resumo, as seções do capítulo dão um ótimo panorama das 16 páginas do Manual; Khalkos (grego), Calcos; Arte da gravura sobre metais. O atelier do gravador. Utensílios: Buril, Ponta, Raspador, Régua T, Martelo, Pedra de afiar, Lupa, Pinça grande, Escova de aço.
Metais: Latão, Cobre, Zinco, Aço ou Ferro. Bacias e Papel. 
Mordedores; Ácido nítrico,  Acético, Clorídrico, Percloreto de ferro.
Vernizes; verniz a bola, verniz a pincel, Verniz a base líquida, Emprego dois vernizes, Maneira de envernizar a pincel. Calco e descalco do desenho. Traçado a ponta: Mordedura. Tintas e tiragens das primeiras provas. Retoques. Gravando imitando Desenho - Procedimento com Verniz Mole. Roleta. Água-tinta - Diferentes procedimentos. Gravando imitando lavado com Tinta Nanquim e resina. Gravado imitnado lavado de Tinta Nanquim. Gravado à Maneira Negra. Tiagem preliminares das Provas com Resinas. Retoques da Resina ao Brunidor. Acabamento da Gravura. A Prensa.










As Gravuras de Mário Dóglio (1908 - 1984, Rio de Janeiro)  anotava e organizava suas aulas, não terminando seu trabalho em vida, mas sua contribuição informativa quanto aos detalhes sobe o uso do buril, proveniente de sua atividade na Casa da Moeda, onde trabalhou por 32 anos, e onde as matrizes das notas foram e continuam até hoje sendo gravadas exclusivamente com buril. 


Casa da Moeda - RJ, [s.d.] Buril - 5,4 x 7,8 cm

Ministério da Fazenda - RJ, [s.d.] Buril - 7,2 x 9 cm

Jardim Botânico - RJ, [s.d.] Buril - 14,3 x 10,5 cm

Sagaz, o livro é uma combinação bem organizada de poética artística e processo de gravação como meio de expressão, os Impressores, tão importantes para a arte da gravura ser acessível ao público de várias épocas e lugares, dão seu depoimento com larga experiência do ofício, detalhando processos de impressão e da "sensibilidade e gosto pela coisa, para não mecanizar" diz  Roberto Grassmann, irmão do artista-gravador Marcelo Grassmann, que assumiu o posto que seu outro irmão Otto Grassmann, deixou quando faleceu. Superando as primeiras orientações com seus familiares, se aperfeiçoou no trabalho e pesquisa, refinando seus procedimentos até ser um dos impressores mais requisitados da Gravura Brasileira.  


Marcelo Grassmann, sem título, decada de 1970
àgua-tinta, buril, roleta - 29,5 x39 cm
  


sábado, 6 de março de 2021

Entrega dos Livros de Arte aos Acervos das Bibliotecas Municipais - Pinhais

 

Entrega dos Livros de Arte na Biblioteca Pública Municipal de Pinhais - PR

No dia 04 de Março de 2021, estivemos (como ação social isolada, e com todas as medidas sanitárias preventivas em meio a pandemia COVID19) no Centro Cultural Wanda dos Santos Mallmann, onde fica a Biblioteca Pública Municipal de Pinhais, Paraná, para a entrega dos Livros de Arte ao Acervo daquela que é "um ótimo espaço para quem gosta de ler ou precisa fazer uma pesquisa. A biblioteca oferece de graça ao público o emprétimo de livros, além de disponibilizar jornais e revistas para consulta, gibiteca, visitas monitoradas e troca de livros. Com um acervo de mais de 26 mil títulos de diversos temas, assuntos e novos lançamentos, o local é responsável por ações que contribuem para incentivar e criar o hábito da leitura no município. O acervo das obras pode ser consultado pela internet. Os dados estão disponíveis em um sistema informatizado, o 'Pergamum', que facilita a busca de títulos.  Além da biblioteca no Centro Cultural, há também outras duas bibliotecas públicas no município de Pinhais: a do Centro de Artes e Esportes Unificado (CEU) e a do Centro da Juventude (CJ). Para fazer a consulta online, acesse o link:
Fonte: Prefeitura de Pinhais (24/04/2019) http://bit.ly/2W658EK

https://www.facebook.com/prefeituradepinhais/posts/2098691173586849/



Livros de Arte entregues ao município de Pinhais - PR


Devido as restrições preventivas atuais, as Bibliotecas de Pinhais estão fechadas para visitação, mas deixamos mais uma vez, a contribuição de livros selecionados e ligados diretamente aos temas abordados e debatidos pela proposta de proporcionar aos participantes das Oficinas Uma Viagem da Gravura ao Graffiti, livros, autores e títulos difíceis de serem encontrados, em sua maioria, autores brasileiros, mas também pensadores internacionais de grande referência ao conhecimento humano, histórico, cultural e artístico. Os Títulos e autores, entregues em Pinhais - PR são;

* Heroínas negras brasileiras; em 15 cordéis. Jarid Harraes, 2020.

* Nem tudo é provisório. Eliana Borges e Roseane Yampolschi, 2010.

* A partilha do sensível; estética e política. Jaques Rancière, 2009.
* O inconsciente estético. Jaques Rancière, 2009.

* Os brasileiros, André Toral, 2009.

* Cartas à Guiné-Bissau: registros de uma experiência em processo. Paulo Freire, 2011.

* 1499 O Brasil antes de Cabral. Reinaldo José Lopes, 2017.

* Como fazer seus próprios livros; novas ideias e técnicas tradicionais para criação artesanal de livros. Charlotte Rivers, 2016.

* Uma história de Sarajevo. Joe Sacco, 2005.

* Histórias e lendas do Brasil. Vários autores, 2012.

* O homem vermelho. Domingos Pellegrini, 2007. 

* História da Arte - A Pré-História e as primeiras civilizações. Lawrence Gowing, 2008. 

 

Fotos: Aline Mendes (Pedagoga e Educadora Social) 

Agradecimentos especiais à Coordenação das Bibliotecas Municipais, na pessoa da bibliotecária Elaine Biss, e a Coordenação de Oficinas e Projetos Culturais; Kátia Regina Lainetti e Luis Armando Andreoli, da Secretaria Municipal de Cultura, Esporte e Lazer de Pinhais.


#tbt 
Na edição anterior, do projeto Uma Viagem da Gravura ao Graffiti - Região Metropolitana de Curitiba (PROGRAMA DE FOMENTO E INCENTIVO À CULTURA DO ESTADO DO PARANÁ - SECRETARIA DE ESTADO DA COMUNICAÇÃO E CULTURA DO PARANÁ, 2014) estivemos entre 2017 e 2018, entregando os livros adquiridos pela proposta naquela ocasião nas três Bibliotecas Públicas de Pinhais; a Biblioteca do Centro Cultural, no bairro conurbado com Curitiba; Estância Pinhais, ligado ao Centro de Pinhais, na Biblioteca do CEU/Estação Cidadania, com cerca de 3 mil títulos disponíveis, localizada na Rua Trombetas, 828, no bairro Weissópolis. E no caso da Biblioteca do Centro da Juventude, que também disponibilizava 3 mil livros para a comunidade, situada na rua Ataulfo Alves, s/n, no bairro Maria Antonieta, entendemos em conjunto com a Diretoria do Departamento de Cultura, que nossa contribuição seria melhor aproveitada na Biblioteca do Centro Estadual de Educação Básica para Jovens e Adultos - CEEBJA Zilda Arns, localizada na mesma região daquele bairro e atendendo um número significativo da população jovem adulta e adolescente no período noturno.


Entrega dos Livros de Arte no CEU Weissópolis em 2018. (Foto: acervo UVGG)


Entrega dos Livros de Arte no Centro Cultural Wanda dos Santos Mallmann em 2018. (Foto: acervo UVGG)


Entrega dos Livros de Arte no CEEBJA Zilda Arns em 2017. (Foto: acervo UVGG)